Hallo, ich bin, wie Du, auch 16 Jahre alt und kenne das Problem nur zu gut. Erst einmal kann ich Dir sagen, dass Du sehr froh sein kannst, dass Deine Augenbrauen passen, das klingt zwar komisch, aber bei mir hat sonst immer alles gepasst, nur die Augenbrauen waren total "schief". Also, immerhin schon einmal etwas Gutes :)
Nun zu Deinem "Problem". Also zum Einen kann ich Dir nur den Tipp geben, erst einmal nicht zu viel Lidschatten zu verwenden, dann sieht das auch erst einmal nicht nach "zu viel" aus oder auch, wie Du es nennst "affig". Am Anfang würde ich eher zu neutralen Farben greifen, also zum Beispiel hellere Nude- und Brauntöne und wenn es etwas mehr sein darf, dann vielleicht noch ein wenig Gold. Auf jeden Fall würde ich mich langsam herantasten, also zuerst eine Farbe auf das komplette Lid und dann eine in die Lidfalte, nach und nach kann man dann immer mehr Farben hinzunehmen, also zum Beipsiel eine dritte Farbe auf das äußere Augenlid. Wichtig ist auch, dass die Farbe in der Lidfalte etwas dunkler ist, als die auf dem Lid, ansonsten am besten mit helleren Farben anfangen und sich langsam daran gewöhnen.
Irgendwann findet man dann auch seine perfekten oder liebsten Farben und fühlt sich damit wohl. Vielleicht sollte man aucb auf die Qualität der Lidschatten achten, also dass diese nicht krümmeln usw. Da sind die von Catrice am Anfang sehr gut.
Ansonten kann ich noch Cremelidschatten empfehlen, zum Beispiel von Maybelline. Den kann man einfach mit den Fingern auf das ganze Lid auftragen und das war es dann an "Arbeit". Nur das ordentliche verblenden sollte man in keinem Fall vergessen.
Deine Lippen könntest du tendenziell mit einem Lipliner vorsichtig etwas größer schummeln und diese dann noch mit dem Lipliner ausmalen bzw. eher anmalen. Allerdings würde ich dann die Spitze des Stiftes etwas oberhalb von deinen Lippen ansetzte, dort wo praktisch die Lippe aufhört und die normale "Gesichtshaut" beginnt, dann sieht das alles noch natürlich aus. Ansonsten greif eher zu helleren Lippenstiften, anstatt zu auffälligen oder dunklen Farben, die lassen die Lippen schnell kleiner aussehen.
Ansonsten: Übung macht den Meister :)