Du kannst eigentlich jede server adresse verändern. Was du brauchst ist aber eine Domain, z.b "Twitch.tv" das ist eine, nur sollte das am besten deine eigene sein.
Ich hab ebenfalls einen G Portal server und hab meine auch verändert. Meine Domain hab ich von IONOS und diese hab ich direkt für 1Jahre geholt, was mit genau 1€ gekostet hat.
Jetzt hab ich meinen Minecraft Server, aber mit eigenen Adresse.
Wie man diese mit IONOS ändert siehst du hier: Minecraft-Server mit Domain verbinden – ganz einfach! - IONOS