Zusammenfassung der shortstory Patricia by Fraser Sutherland
Hallo zusammen,
ich muss bis morgen eine Zusammenfassung der shortstory verfasst haben. Dies habe ich auch natürlich auch gemacht. nur leider weiss ich nicht ganz ob das soweit richtig ist. Vielleicht könnte jemand mir eine Zusammenfassung der Kurzgeschichte schreiben dann könnte ich das mit meiner vergleichen. Das wäre wirklich nett. Ich bedanke mich schon mal im voraus.
1 Antwort
Ungekehrt wird ein Schuh draus;
du stellst deine Zusammenfassung hier zur Korrektur ein.
Summaries werden in der Regel im Present geschrieben. Handlungen aus der Vergangenheit können aber durchaus auch im Past Simple und Present Perfect stehen.
Die Zusammenfassung eines Sachtextes, der sich mit Geschichte befasst, steht im Simple Past, denn es handelt sich um in der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen.
In eine Summary gehören nicht:
- Progressive / Continuous Tense
- Wörtliche Rede
- Zitate aus dem Originaltext
- Eigene Meinung, Gedanken und Kommentare
- Stellungnahme
- Schlusssatz
- Erzählerische Elemente, z.B. suddenly, unfortunately, at long last …
Zur Länge gibt es keine Vorgaben, man sagt über den Daumen gepeilt 1/5 des Originaltextes.
Tipps und Wendungen zu englischen Summaries findest du unter folgendem Link:
ego4u.de/de/cram-up/writing/summary
:-) AstridDerPu