"Zu buku" Bedeutung?
Hallo :)
In den Songs von Pimpulsiv hört man vermehrt "zu buku" heraus. Im Internet fand ich auf Anhieb keine wirkliche Bedeutung für diesen Begriff. Ich hoffe, dass mir jemand weiterhelfen kann!
lg
xmagix
2 Antworten
Hi,
Es heißt eigentlich "beaucoup" (aus dem Französischen) und heißt übersetzt so etwas wie "zu viel". Es ist (wahrscheinlich) ein Zitat aus dem Film "Full Metal Jacket":
https://youtube.com/watch?v=5hiMI0ZNP80
Diese Annahme ist übrigens auch von Genius von dem Songtext für "Assis" http://genius.com/3965541
Also rap genius erklärt im Lyrics von Assis "Sukkubu" sei eine dämonin die Seelen frisst indem sie sich mit ihren Opfern paart, wobei ich eindeutig auch glaube dass es subuku/zubuku heißt. Aber das ist die Erklärung von Genius. Aber wie gesagt die Line heißt bei denen "Das sind Pimpulsiv, Sukkubu, Bjet und der PC" Halt ich nicht für richtig.