Wrum machen Katzen in Japan nyan?

Warum machen Katzen hier zu lande bzw Europa eigentlich "Miau" und in Asian (China/Japan) "Nyan" ist das sowas wie ein Lokaldialekt? Weil die sind ja schon sehr weit weg auseinander. Würden sich die Katzen denn gegenseitig überhaupt verstehen?

Und ist das auch bei anderen Lebewesen so? Das zum Beispiel eine Kuh aus der Schweiz anders Muht als eine in Bayern oder n Rind in Argentinien?

Ich freue mich auf eure Antwort

4 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

mewlone

08.06.2021, 14:10

Natürlich ist der erste Teil der Frage mit Onomatopoesie zu erklären, das Menschen in verschieden Kulturen die Tiere unterschiedlich nach machen ist aber kein Argument dagegen das die Tiere in anderen Gegenden nicht eventuell doch andere klingen. Durch die geographische Segregation ist das durchaus möglich, jedoch haben Tiere nicht so ein weites Spektrum an lauten... Wàhrscheinlich sind die Unterschiede dann so klein das man sie kaum Hören kann als Mensch. Da die Sprache bei Tieren aber we jcer komplex ist und es nicht auf den genauen laut sondern eher die tonart und so ankommt vermute ich Mal Mal die Tiere verstehen sich untereinander schon

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Geografie Abi Leistungskurs, Hobby

Zabini01

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Sprache

07.06.2021, 19:02

Das ist einfach Lautmalerei (Onomatopoesie). Sprachen verwenden verschiedene Laute, Buchstaben, Tonhöhen usw, daher transkribieren sie die Tierlaute unterschiedlich. Es hat auch eine kulturelle Komponente, selbst innerhalb einer Sprache (zB Spanisch in Europa und in Lateinamerika) sind die Laute teils unterschiedlich. Wenn ein Japaner "Nyan nyan" sagt, dann hört sich das auch an wie Katzenmiauen. Es gibt auch nicht jedes Tier überall, wir haben zum Beispiel kein Wort dafür wie ein Kamel macht.

Solche unterschiedlichen Umsetzungen gibt es sehr viele, zB:

Kuh: