Wie verhalten sich die reflexiven Verben beim passé composé?
Hallo
Reflexive Verben sind z. B. "sich waschen". Wie verhalten sich diese im passé composé?
Hier einige Beispiele:
Ich habe mich gewaschen ---> Je me suis lavé
Er hat dich gewaschen ---> Il t'a lavé
Du hast mich gewaschen ---> Tu m'as lavé
Ich sehe hier wirklich kein großes Muster, kann mir jemand weiterhelfen?
2 Antworten
Reflexive Verben bilden das Passé composé immer mit être.
Damit ein Verb reflexiv ist, müssen Subjekt und (direktes) Objekt dasselbe sein. Deshalb wird der Passé composé in deinem ersten Beispiel mit être gebildet (Ich habe mich...) und in den anderen mit avoir (er hat dich..., du mich..., Subjekt und Objekt sind nicht der/dieselbe).
Und deswegen dann auch "Il s'est lavé" (da stimmen Subjekt und Objekt wieder überein).
Deine Beispiele:
Ich habe mich gewaschen ---> Je me suis lavé(e) (Wen?)
nicht reflexiv:
Er hat dich gewaschen ---> Il t'a lavé(e) (Wen?)
Du hast mich gewaschen ---> Tu m'as lavé(e) (Wen?)
Veränderlichkeit des PP:
3) bei den reflexiven Verben:
- mit "être" konjugiert im PC
- aber das PP richtet sich nur nach einem vorangehenden direkten Objekt:
- Elle s'est lavée (wen?)
- Elle s'est lavé les mains. (wem)
- Les mains qu'elle s'est lavées (direktes Objekt = qu' für les mains)
Andere Beispiele:
Elles se sont lavées (wen ).
Elles se sont parlé. (wem)
Les lettres qu'ils se sont envoyées. (was für "qu'" = lettres)
etc
Danke, das war super!