französisch :reflexive verben
hey ! kann mir jemand sagen wann ich die reflexiven verben überhaupt einsetzten soll?:-)
2 Antworten
Ich verstehe deine Frage nicht ganz. Wenn du ein Verb als reflexives Verb gelernt hast, dann verwendest du es natürlich auch also solches.
In vielen Fällen sind das auch im Deutschen reflexive Verben (se laver, se lever, s'amuser, s'habiller, ....).
Es gibt allerdings auch französische reflexive Verben, die im Deutschen nicht reflexiv sind.
z.B.: s'appeler = heißen (also eigentlich so etwas wie "sich rufen, sich nennen"). Du hast es aber im Französischen als reflexives Verb gelernt; also verwendest du es auch als solches.
je m'appelle, tu t'appelles, il s'appelle, nous nous appelons, vous vous appelez, ils s'appellent;
Genauso ähnlich wie im Deutschen!
Ich wasche mich. - Je me lave.
Das kommt ja auf das Verb an, welches man benutzt!
Ja, es sind eine Reihe ganz bestimmter Verben. Die wichtigen werden ja auch jeden Fall auch im Intericht vorgestellt bzw. kommen im Lehrbuch vor.
Hier ist auch eine Liste auf der Seite:
http://www.multilingual.de/franzoesisch/franzoesische-verben/reflexive-verben/
Gibt es nur bestimmte Verben wo man das anwenden kann? Oder ist das bei allen Verben so wie deinem Beispiel?