Wie spricht man Smoothie richtig aus? Smuwi oder Smufi?

Manche sagen so, manche so und ich habe einmal auch Smusi gehört.

Answer 1

[Siskin]

Smuwi oder Smufi

Smusi

Alle falsch. Es wird mit einem englischen TH ausgesprochen. Klick mal dort auf den kleinen Lautsprecher neben dem Wort:

https://m.dict.cc/englisch-deutsch/smoothie.html

Answer 2

[BeviBaby]

Naja... Smoothi(e) eben.

Das englische TH wird häufig falsch ausgesprochen (so schlimm, dass man teilweise das Grausen bekommt)

Answer 3

[Tasha]

Smoofie käme der laschen/ falschen Aussprache der Muttersprachler am nähesten.

Richtige Aussprache: Zungenspitze an die oberen Schneidezähne und dann Luft hindurch"lispeln", das wäre dann der stimmhafte ("vibrierende") th-Laut. Das Th im Smoothie wird wie das stimmhafte Th gesprochen, also wie in the, them etc. nicht wie in theatre.

Answer 4

[OlliBjoern]

Mit einem stimmhaften th wie in "that". Ohne englische Aussprache geht es da nicht.

/ˈsmuːði/

Kein d, kein t, kein s, kein f. Sondern ein ð (wie in "that").

Answer 5

[DerEinsiedler]

Smuh <TH> ie

mit englischem ‚th‘