Wie sagt man es richtig?
Hallo es geht um einen Amerikanischen Spruch den ich aus einem Lied von Justin Timberlake
kenne und gerne tätowiert haben möchte nun stellt sich die fragen wie es richtig heißt, nun stimmt auch nicht alles was beim Google Übersetzer raus kommt
heißt es : what goes around comes around oder : what comes around comes back around
oder kann man beides sagen ?
2 Antworten
Ich kenne nur "what goes around comes around", obwohl das andere auch nicht falsch klingt.
die Ausdrücke sind grammatikalisch beide korrekt. Auch wenn ersteres eher verbreitet ist und öfters benutzt wird.