Wie lerne ich das Italiener-r?
Ich rede seit ich 5 Jahre alt bin Italienisch das ich durch Freunde gelernt habe, meine Eltern sind Deutsch und ich komme aus Südtirol. Es geht mir so auf die Nerven, dass ich diese doofe R nicht machen kann. Ich kann fließend Italienisch aber es fällt immer auf, dass ich deutsch bin und das nervt..
Kann mir jemand erklären wie man das lernen kann oder wie ich es übertönen kann dass es so anklingt wie das italiener R? Meine Freunde sagen sie können es nicht erklären wie sie das machen..
2 Antworten
Ich habe mir vor Jahren das spanische R so angewöhnt, dass ich erstmal von den Fällen ausgegangen bin, wo ein Stoßlaut (t, p, b) vorausgeht. Das sind nämlich die einfacheren (z.B. tres).
Übung dazu: sprich das deutsche Wort "Brötchen" mal als "Bedötchen" aus, wobei die erste Silbe eher schnell gesprochen wird. Wenn das klappt, mach ein "Bedödötchen" draus.
Haha, wie klein die Welt doch ist! Ich habe auch deutsche Eltern und wohne in Südtirol, beinge aber das rollende r auch nicht auf die Reihe. In meiner Klasse ist ein Junge aus Völs, ebenfalls deutschsprachig, der das r übertrieben rollt. Daher: besser ein "weiches", deutsches r als ein gekünsteltes rollendes 😉