Welches Evangelium ist laut Matthäus 4,23 gemeint?
In Matthäus 4,23 steht laut der Bibel:
Er zog in ganz Galiläa umher, lehrte in den Synagogen, verkündete das Evangelium vom Reich und heilte im Volk alle Krankheiten und Leiden.
Die 4 Evangelien also Markus, Matthäus, Lukas und Johannnes ist mit Matthäus 4,23 nicht gemeint
Bist du Moslem, weil du immer das Evangelium mit den vier Evangelien verwechselst?
Ich hab nichts verwechselt
Das Injil ist weder die Bibel, noch die vier Evangelien aus der Bibel
9 Antworten
Ich kann mir schon denken worauf du wieder hinaus willst. Und nein, da ist nicht von dem Evangelium die Rede, dass angeblich Allah Jesus gegeben haben soll.
Mit diesem Vers fing Jesus an zu verkündigen. Er hatte vorher die ersten Jünger berufen, war aber noch nicht als Wanderprediger tätig.
Und was Jesus dann ab Vers 23 verkündigte ist im Rest des Matthäus-Evangeliums und den anderen 3 Evangelien zu finden. Angefangen mit der direkt anschließenden Bergpredigt.
Natürlich sind nicht die Schriftrollen der 4 Evangelien gemeint. Es sind die Worte Jesu gemeint, welche später in den 4 Evangelien schriftlich festgalten wurden.
_____
Mir ist klar, dass du nicht bereit bist eventuelle Irrtümer einzusehen, aber vielleicht konnte ich verhindern, dass sich der ein oder andere Mitleser von dir verunsichern lässt.
Das war abzusehen ;-) Der hatte schon zig Accounts. Erfahrungsgemäß sollte die Laufzeit seines jetzigen demnächt ablaufen. (hoffentlich; meines Wissens hat kein Account ein Jahr gehalten, alle wurden vorher gesperrt)
Was soll den sonst als Antwort kommen. Noch nie was anderes gelesen..
In dem Bibelkommentar Gill's Exposition of the Entire Bible steht:
Er lehrte in ihren Synagogen und predigte das Evangelium vom Reich Gottes. Die Orte, an denen er lehrte, waren "ihre Synagogen": Er schlich sich nicht in Privathäuser, wie es die Pharisäer damals und die falschen Apostel später taten, sondern er trat offen auf und verkündete seine Lehre [...]
Offenbarungen können immer mündlich verbreitet worden sein oder später als ein Buch niedergeschrieben worden sein
Als Muslim glaube ich an die Offenbarungen Gottes
- Die Tora; jenes Buch, das Allah Mûsâ (Moses) offenbart hat.
- Die Zabur (Psalmen); jenes Buch, das Allah Dawud (David) offenbart hat.
- Das Injil (Evangelium); jenes Buch, das Allah dem Prophet Eesa (Jesus) offenbart hat.
- Der Qur'an, die letzte Offenbarung an die Menschheit, die bis zum Tag der Auferstehung bewahrt werden wird
Das Injil ist weder die Bibel, noch die vier Evangelien aus der Bibel, wenngleich Injil auch mit Evangelium zu übersetzen ist. Injil ist das Evangelium, das auf Jesus offenbart wurde
Das Wort Injil, das im Qur'an verwendet wird, ist die arabische Version des griechischen Wortes evangelion, das "gute Nachricht" bedeutet.
es ist durchaus vernünftig zu glauben, dass das Evangelium, das Jesus tatsächlich gepredigt hat, ein göttlich geoffenbartes Evangelium war und zwar das Injil
Und wieder mal gehst du nicht auf meine Antwort ein.
Ich verschwende hier nicht meine Zeit und diskutiere nicht weiter mit dir.
Warum stellst du immer Scheinfragen, mit denen du Christen provozieren willst?
Du hast in deiner Frage ja schon wieder "Das Evangelium" des Jesus mit den vier Evangelien der Bibel verwechselt.
Du hast oben schon wieder übersehen, dass Evangelium Gute Botschaft heißt.
Damit sind deine sämtlichen Antworten und Kommentare zum Vergessen.
ich habe nichts übersehen
Du hast meine Fragestellung wohl nicht gelesen und fängst nun an über mich zu lügen
Ich hatte folgendes erwähnt:
Das Injil ist weder die Bibel, noch die vier Evangelien aus der Bibel, wenngleich Injil auch mit Evangelium zu übersetzen ist. Injil ist das Evangelium, das auf Jesus offenbart wurde
Das Wort Injil, das im Qur'an verwendet wird, ist die arabische Version des griechischen Wortes evangelion, das "gute Nachricht" bedeutet.
Indschīl (arabisch إنجيل , DMG inǧīl [ɪnˈʤiːl], in anderen Umschriften Injil oder Indjil) ist ein arabischer Ausdruck für das griechische εὐαγγέλιον, eu-angelion (Evangelium) und bezieht sich auf die durch Jesus von Nazareth überlieferte Offenbarung. Im Koran wird das Wort Indschil zwölfmal erwähnt.
wiki
Das Injil ist weder die Bibel, noch die vier Evangelien aus der Bibel, wenngleich Injil auch mit Evangelium zu übersetzen ist. Injil ist das Evangelium, das auf Jesus offenbart wurde
Das Wort Injil, das im Qur'an verwendet wird, ist die arabische Version des griechischen Wortes evangelion, das "gute Nachricht" bedeutet.
Du hast es nicht verstanden -- da kannst du schreiben, was du willst. Es bleibt falsch.
Du selbst hast geschrieben :
für das griechische εὐαγγέλιον, eu-angelion (Evangelium)
Das Injil ist weder die Bibel, noch die vier Evangelien aus der Bibel, wenngleich Injil auch mit Evangelium zu übersetzen ist. Injil ist das Evangelium, das auf Jesus offenbart wurde
Das Wort Injil, das im Qur'an verwendet wird, ist die arabische Version des griechischen Wortes evangelion, das "gute Nachricht" bedeutet.
Du bist unwissend
Evangelium heißt simpel "Frohe Botschaft." Und die hat Jesus verkündet. Die Evangelien im NT kann er nicht gemeint haben, denn die gab es zu seiner Zeit ja nicht.
Doch die kann er gemeint haben. Eben so wie er die Zerstörung Jerusalems voraus gesagt hatte. Man vergisst, dass Jesus Gott ist und auch das Zukünftige ist Ihm nicht verborgen.
Ja, das ist für einen Muslim wie Du wirklich schwer verständlich.
Beim Evangelium geht es nicht um die Evangelien.
https://www.youtube.com/watch?v=5chDVUOG1Bg
https://www.youtube.com/watch?v=MUp72MJv2wA
https://www.youtube.com/watch?v=A2GyQ4BY3s4
Die Videos werden Dich überhaupt nicht interessieren. Weil Dir geht es ja nur darum, Christen zu verunsichern. Schade!
In dem Bibelkommentar Gill's Exposition of the Entire Bible steht:
Er lehrte in ihren Synagogen und predigte das Evangelium vom Reich Gottes. Die Orte, an denen er lehrte, waren "ihre Synagogen": Er schlich sich nicht in Privathäuser, wie es die Pharisäer damals und die falschen Apostel später taten, sondern er trat offen auf und verkündete seine Lehre [...]
Offenbarungen können immer mündlich verbreitet worden sein oder später als ein Buch niedergeschrieben worden sein
...und was willst Du damit ausdrücken. Es steht in deinem Kommentar nichts anderes als in den Videos gezeigt wird.
Es waren keine der Evangelien gemeint, sondern es war wörtlich gemeint, nämlich, dass Jesus seine Frohe Botschaft verkündet. Das hatte nichts mit den Schriften zu tun, die übrigens erst lange nach diesem Ereignis geschrieben wurden.
von washs
Ich sage nicht das mit dem Evangelium in Matthäus 4,23 die 4 Evangelien (Markus, Lukas, Matthäus, Johannnes) gemeint seien
Ja und jetzt. Matthäus berichtet, dass Jesus die rettende Botschaft weitergab. Zuerst war das, was Jesus gesagt hat und danach kam die Beschreibung der Vorgänge durch die Evangelisten.
Beim Evangelium geht es nicht um die Evangelien.
Ich muß das mal hervorheben. Weil manche begreifen das nicht.
Beim Evangelium geht es nicht um die Evangelien.
Hast du eigentlich überhaupt meine Fragestellung gelesen?
Die 4 Evangelien also Markus, Matthäus, Lukas und Johannnes ist mit Matthäus 4,23 nicht gemeint
Das stimmt allerdings, denn die gab es zu Lebzeiten Jesu noch gar nicht. Die Evangelisten waren ja sowieso in der komfortablen Situation, dass sie retrospektiv schreiben konnten und so manches als Prophezeiung darstellen konnten, weil sie das Ergebnis ja schon kannten, wie z. B. die Zerstörung des Tempels.
Das "Evangelium"
ist "die gute Nachricht vom Reich Gottes" (Mk.1,15; Apg.28,31).
Wetten da kommen jetzt wieder nur (womöglich unpassende) copy&paste-Kommentare?