Was schreien die Spartiaten in 300, wenn ihr König sie fragt: "Was seid ihr von Beruf?"
In der Szene treffen die 300 Spartiaten auf die Arkadier und der König der Akadier fragt, ob das denn alle sind, die Sparta aufbieten kann. Dann fragt Loenidas ein paar Akadier was sie von Beruf sind. Und dann stellt er die Frage an seine Spartiaten, von der ich leider die Antwort nicht verstehe. Wer könnte mir denn bitte helfen?
3 Antworten
Kein wirkliches Wort, sondern einfach ein Kriegsschrei, was natürlich bedeutet, dass die Spartiaten von Beruf "Krieger" sind.
"AHUU AHUU AHUU"
im Englischen heisst es so: "You there, what's your profession?" "Blacksmith, Sir." Blabla bla.... "Spartans what's your profession?" " WAR, WAR, WAR!" Rechtschreibfehler könnt ihr behalten ;)
was ruhm<.<? ahuu als schlachtruf ist schon richtig ist wie ne 100 mal geilere art seine Loyalität und seinen Kampfgeist erahnen zu lassen^^