Was bedeutet "würket"?
Der Mensch beweist Reflexion, wenn die Kraft seiner Seele so frei würket, dass...
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Hast du das aus einer alten Schrift? Dann heißt es wohl wirken. Könnte auch aus dem Schwyzerdütsch kommen.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
= wirkt
Der Satz aus den "Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit" (1784–1791) ist vom großen einflussreichen deutschen Dichter und Denker Johann Gottfried Herder (1744 - 1803), der aus Ostpreußen stammte und in Weimar lebte. Was er schrieb, ist alles immer noch wesentlich, die Form "würket" allerdings ist heute völlig veraltet (außer im Berndeutsch.ch)
Geschwurbelter Ausdruck für wirken.
Woher ich das weiß:Hobby – Deutsch, Englisch, Japanisch, Italienisch
nicht "geschwurbelt", sondern einfach altertümlich
Im Urtext steht übrigens auch nicht "beweist", sondern "beweiset"