Was bedeutet „Lokaboscha“?
Hallo sind in Österreich im Salzkammergut und jemand wurde so genannt würden gerne wissen was es bedeutet
3 Antworten
Ich als Österreicher kenne das Wort auch nicht. Dürfte ein sehr seltener Ausdruck sein.
Google spuckt je nach Schreibweise (mit ck oder ohne) zwei mögliche Bedeutungen aus:
- Das hier bereits bekannte Knödelrezept (Lokaboscha)
- Ausdruck für einen Ebenseer (Lockaboscha) - gemeint ist jemand aus dem Ort Ebensee
Nachdem eine Person so genannt wurde, und das noch dazu im Salzkammergut (wo auch Ebensee liegt), dürfte Variante 2 wohl naheliegend sein.
Ich als Österreicher kannte das Wort auch nicht, aber es scheint wohl etwas zum essen zu sein. Die Google-Suche ergab ein einziges Ergebnis. In diesem Fall scheint es einfach ein Spitznahme zu sein xD
https://www.farmfrisch.at/rezepte/
Einen zusammengelegten Knödel, der mit einem Zahnstocher fixiert wird, finde ich als Bezeichnung für eine Person nicht unbedingt positiv.
