Was bedeutet: Der fährt wie eine gesenkte/gesengte Wildsau?
Heißt es er fähr wie eine "gesenkte Wildsau". Also wie eine Wildsau die den Kopf senkt. Oder heißt es "gesengte Wildsau". Also, dass die Wildsau angekokelt wurde... Und sollte man eine Wildsau bei lebendigen Leibe ankokeln? Und woher kommt diese Redewendung?
Das Ergebnis basiert auf 13 Abstimmungen
9 Antworten
Der vergleich stammt aus der Jägersprache und bedeutet eigentlich "wie ein angeschossenes Wildschwein, dem ein Schuss das Fell versengt hat
Vielleicht weil sie wie ein Stier den Kopf senkt und mit den Hörnern voraus in den Gegenüber rennt
stell Dir einfach vor, wie schnell ein Tier ist, das mit Feuer in Berührung gekommen ist, also (an)gesengt wurde.
Man sagt wie eine "gesengte Wildsau", kommt vom Ansengen. Denn man brennt ja die Borsten ab, wenn man eine Sau getötet hat, naja, täte man dies, wenn die Sau noch lebt....darum bezeichnet man so den rasanten und leichtsinnigen FAhrstil von jemandem, quasi wie auf der Flucht und hektisch.
Es heißt gesengte Wildsau. Eine Wildsau ist sowieso schon sehr aggressiv und wenn man sie ankokeln würde wäre sie noch aggressiver. Außerdem würde sie sich rasend schnell im Dreck wälzen, um das Feuer auszubekommen. Also ist sie dann wie ein Fahrer, der rast und aggressiv fährt, ohne auf die Umgebung zu achten.