Warum reden Kroaten immer von ihrem Kuratz?
Also mir ist das öfter schon aufgefallen, und ich weiß auch, was es bedeutet. In verschiedenen Gruppen, die sich überhaupt nicht kennen, reden die so und sogar die Mutter mit ihren Söhnen. Es ist also sehr verbreitet unter Kroaten und ich finde es lustig, aber auch verwunderlich.
3 Antworten
Der kroate wird nie sagen leck micham .... und andere typischen deutschen schimpfsätze.
so ist in jeder spache das fluchen anders.
wenn man all die kroatischen Beschimpfungen auf deutsch übersetzen würde, da würde manch deutscher sehr blass werden.
Kurac*
Das bedeutet wortwörtlich übersetzt "Schwanz" und die sahen das eben so umgangssprachlich wie wir deutschen zB "sche***e" oder "Verflucht noch mal" sagen :-)