wann im spanischem mal oder malo verwenden?
Ich habe am Donnerstag noch eine Spanischarbeit und ich habe eine Aufgabe ich nicht gut verstehe.
Ich muss entscheiden zwischen buen, bueno/-a oder mal, malo/-a.
Wann verwendet man buen?
Wann verwendet man mal?
Verwendet man ''mal'' und ''buen'' bei Sachen, die keinen Geschlecht haben? Z.B der Tag oder Der Nachmittag oder die Wand oder die Federmappe?
Bei bueno verwendet man es für Männlich Menschen. Buena verwendet man für Weibliche Menschen. Und bei ''mal'' ist es ja das gleiche.
Z.B bei dem Satz ,,Para Nico hoy es un (-) día. Da steht jetzt bei mir ''mal'' ist das richtig? Wegen dem (-) ist es ja schlecht also irgendwas mit ''mal''. Aber wieso nicht ''malo''? Weil Nice ist ja ein Junge. Oder habe ich es falsch geschrieben?
Es gibt auch ''buenos/-as'' und ''malos/-as'' bei mehrzahl richtig?
2 Antworten
Ich bin mir nicht zu 100% sicher weil ich das nicht aufgeschrieben hatte aber zu genau diesem Thema hatte ich schon mal meine Spanischlehrerin gefragt. Der Punkt ist der:
Normalerweise kommen Adjektive im spanischen nach dem Nomen. Dies ist aber nicht immer so. Wenn sie davorstehen werden sie Determinative genannt. Dann substantivieren sie, sind verstärkend bis hin zu bildmalerisch gemeint oder begrenzen die Informationen über das Objekt anstatt sie zu erweitern.
Nun gibt es einige Adjektive, die wenn sie als Determinative vorliegen (also vor dem Nomen stehen) und das Bezugsobjekt männlich ist eine andere Form. Dies ist zb bei
primero -> primer
tercero -> tercer
grande -> gran
...
der Fall
Habe noch mal nachgeguckt. Vielleicht hilft dir das ja auch weiter:
Es geht also um Lückentexte. Ganz einfach: bueno/buena/buenos/buenas bzw. malo/mala/malos/malas nimmst du, wenn sie nach dem Substantiv oder alleine stehen. Sie werden ans Substantiv angepasst.
Steht bueno oder malo (beide maskulin, Singular) vor dem Substantiv, wird es zu buen bzw. mal.
Nicht mit den Adverbien zu verwechseln, die bien bzw. mal sind und sich nicht verändern.