Wann benutzt man einen Bindestrich in einem Satz?
"Ich mag alle Tiere - außer Spinnen."
Ist der Satz so richtig geschrieben oder kommt anstatt der Bindestrich ein Komma hin? Es ist nur ein Beispiel, bitte achtet nicht auf den Inhalt.
8 Antworten
Hallo,
das ist kein Bindestrich (Marie-Louise), sondern ein Gedankenstrich (Ich mag alle Tiere – Spinnen.
Unterschied:
Der Bindestrich (engl.: hyphen) steht in der Mitte der Zeile und verbindet zwei Wörter miteinander. Vor und hinter dem Bindestrich gibt es kein Leerzeichen.
Der Gedankenstrich (engl.: dash) steht ebenfalls in der Mitte der Zeile und er ist länger als der Bindestrich. Vor und hinter dem Gedankenstrich macht man ein Leerzeichen (diese Funktion ist bei MS Word häufig schon voreingestellt). Einen Gedankenstrich benutzt man für Einschübe in einen Satz.
AstridDerPu
Im Englischen — zumindest im Amerikanischen — scheint man aber die Leerzeichen vor und nach den Gedankenstrichen wegzulassen (was ich — ehrlich gesagt — nicht verstehe).
Siehe z. B. http://public.wsu.edu/~brians/errors/hyphens.html
Auch wenn das Zeichen für dich gleich aussehen mag, so sind es doch 2 verschiedene Satzzeichen: Ein Bindestrich kann nur verbinden (Wörter, Wortteile), was du jedoch meinst, ist ein – korrekterweise etwas längerer – Gedankenstrich, und der trennt.
Da kannst Gedankenstriche bei gedanklichen Einschüben in Nebensatzform oder Appositionform anstelle von Kommas verwenden, du kannst aber auch grammatisch selbständige Sätze in den Text durch Gedankenstriche einfügen.
Duden bietet dir eine sehr gute Darstellung mit Beisiele. Geh da hin:
http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gedankenstrich
In deinem Beispiel wäre ein Komma falsch.
Setzt du jedoch einen Gedankenstrich, dann zeigt der eine kurze Pause an und bereitet auf einen ein wenig überraschenden Zusatz vor.
»Duden bietet dir eine sehr gute Darstellung mit Beisiele.«
"Beisiele"?
Das muss natürlich »mit Beispielen« lauten! Und hier nochmals die nützliche Adresse:
<b>http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gedankenstrich</b>
Dies ist eine Gedankenstrich. Ein Bindestrich verbindet zwei oder mehr Teilwörter und hat deshalb kein Leerzeichen davor und danach.
Ja er ist richtig
Statt des Gedankenstrichs kannst du hier auch ein Komma benutzen.
Hier findest du alles, was du dazu wissen willst, schön erklärt: http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gedankenstrich