Uunterschied zwischen verloren haben und verloren gegangen?

2 Antworten

Ich habe meine Kette verloren. (aktiv / Ich weiß, dass ich sie verloren habe.)

Meine Kette ist verloren gegangen. (passivische Bedeutung; Die Kette ist weg. Wer sie verloren hat, weiß man nicht.)

"verlieren" ist eher aktiv: Aus Unachtsamkeit hast du deinen Schlüssel verloren.

"verloren gehen" ist eher passiv: Beim Umzug ist eine Kiste verloren gegangen.