Übersetzung Französisches Serviceheft?

Könnte mir jemand der eventuell Automechaniker ist und fliessend Französisch spricht bestätigen das bei diesem Serviceheft der Zahnriemen + WP getauscht ist und evt noch was sonst noch so steht? Ich bin mir ziemlich sicher das er bei 138‘000 gewechselt wurde, wäre aber cool wenn es noch jemand bestätigen kann der mit der Sprache vertraut ist.

Answer 1

[HansWurst45]

Geh' zum freundlichen Renault-Händler deines Vertrauens und lass ihn für dich in der Datenbank nachschauen. Da steht drin, was alles (bei Renault) gemacht wurde. Wenn du nett fragst, was das kostet, wird dir wahrscheinlich gesagt 'nichts', dann fragst du wo die Kaffeekasse steht und tust einen Fünfer rein und alle sind glücklich.