Übersetzung bitte japanisch/Deutsch

Hallo Ich wollte wissen ob momantai das japanische wort für kein Problem ist wenn nicht bitte trotzdem antworten und richtig stellen

Answer 1

[tomekich]

"mou man tai" sagen zwar auch Japaner, aber dabei sagen sie es scherzhaft. Denn "mou man tai" ist eigentlich kein japanischer Ausdruck, sondern ein chinesischer. Wenn man "無問題" als ein japanisches Wort ausspricht, lautet es "mu mon dai".

Answer 2

[EndThisLie]

Es heißt mumantai

"kein problem, alles klar, nimms leicht! stand irgendwo auf einer seite so."

Quelle: http://www.gutefrage.net/frage/ws-bedeutet-das-word-mumantai-das-sagt-einer-aus-meiner-klasse-die-ganze-zeit

Answer 3

[computerplayer]

Mondai nai ist richtig. Zu unbekannten oder höhergestellten Personen benutzt man aber besser die höfliche Form und sagt mondai arimasen.