Übersetzung?

Gaius: Immo a senatoribus ira adductis interfectus est! Nam plebi aere alieno pressae auxilium ferre voluit. Adhuc diem memoria teneo, quo nuntius allatus est fratrem necatum esse. Eo facinore moti omnes gemitu Tiberium flebant, qui plebi magnam spem attulerat. Bene scis: Nobiles agros eorum, qui in exercitu multos labores pertulerant pro re publica, abstulerunt. Ita magnam pecuniam sine ullo sumptu sibi contulerunt - et adhuc conferunt.

Answer 1

[Volens]

Meinst du, es nutzt etwas, den Text unter einem anderen Nick nochmal hereinzustellen?

Gebraucht wird dein Übersetzungsversuch. Der kann ja falsch sein; hier lacht keiner. Man muss aber sehen können, wo dir besonders geholfen werden muss.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb