Überfahren oder fuhr über?
Hey, vielleicht könnt ihr mir weiter helfen.
Als Bsp.:
Er fährt die Katze über.
und
Er überfährt die Katze.
Welche Satzstellung ist richtig und welche Zeitformen werden hierbei benutzt. Danke an alle Helfer.
5 Antworten
überfahren = untrennbares Verb
jmdn./etw. überfahren | überfuhr, überfahren |
Er überfährt die arme Katze.
Kommt von "fahren", und da sind die Zeitformen so:
- fahren - fuhr - gefahren
- überfahren - überfuhr - hat/hatte überfahren
Also, entweder:
- Er hat die Katze überfahren
- Er überfuhr die Katze
"Fuhr über" gibt es in dieser Bedeutung nicht. Aber etwas anders schon:
- Er fuhr über die Autobahn, aber nahm nicht die Landstraße.
Bei deinen anderen 2 Beispielen geht beides.
fahren über (+ Akkusativ) und überfahren haben unterschiedliche Bedeutungen.
Man kann schreiben "er fährt die Katze über den See", oder aber er "überfährt die Katze auf der Straße". Das sind zwei grundlegend verschiedene Handlungen.
Das Verb ist nicht trennbar. Der Ton liegt auf dem Stamm des Verbs: überfáhren.
Er überfährt die Katze. Er überfuhr die Katze. Er hat die Katze überfahren.
Zeitformen im Kontext
Gestern hat mein Freund im Dunkeln ein Tier überfahren. In dem Moment, als er das Tier überfuhr, hörte man ein Knacksen. Wir haben dann gehalten und nachgeschaut. Es handelte sich um eine Katze. Sie war schon tot. Wir konnten nichts mehr tun und haben sie dann an den Straßenrand gelegt.
Entweder
Er fährt über die Katze.
oder
Er überfährt die Katze.
Wobei die zweite Version die gängigere ist.
Hier handelt es sich um Präsens, da es gerade geschieht.
nehnen wir an, man sagt: „er fährt die Katze um“, so wäre dies doch auch richtig. Oder etwa nicht? Geht es nur um das Wort „über“ oder ist es in dem Beispiel „überfahren“ nicht korrekt?
Demnach ist der Satzbau richtig oder falsch? Fuhr über, gibt es nicht?
anderes bsp.
ich stelle mich gut dar
ich werde gut dargestellt