The struggle is real - wann sagen?
Kann mir jemand bitte ein Beispiel geben, wann man "the struggle ist real" sagt? Dieser Trend ist an mir vorbei gegangen!
5 Antworten
Wenn man sich Entscheiden muss und einem die Entscheidung schwer fällt sagt man das
Wenn die eine Hosengröße zu klein ist aber die nächst höhere einfach zu groß...
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Sagt man das so in Deutschland als Floskel?
Auf AE wäre das eher ziemlich ernst gemeint, m.M.n.
Beispiel: Frauen verdienen deutlich weniger als Männer. The struggle is real.
Oder so.
Wenn man in Mathe eventuell ne 5 bekommt und sitzen bleibt! :) oder wenn man sich zwischen zwei Sachen entscheiden muss, etwas schlimmes passiert ist,...
Meistens in englischsprachigen Gegenden, also bei uns nie.