Songtext?
"...Impulse führen über Muskelstränge zur Krümmung von zwei in Chrom verzierten Pistolenabzügen befindlichen Zeigefingern, die dich mit Schrot durchsieben... "
Macht dieser Satz so wie er dort steht Sinn?
Also vorallem das "in Chrom verzierten Pistolenabzügen befindlichen Zeigefingern" finde ich irgendwie komisch, liegt aber vllt dran das ich mir den satz schon seit 10 minuten durch den Kopf gehen lasse und nichts mehr raffe 😂.
2 Antworten
Der Songtext ergibt Sinn,du musst ihn dir im gesmten durchlesen. Also nicht nur auf paar wörter konzentrieren,sondern durchlesen.
das ist viel zu schwülstig.
besser wäre:
mama, just killed a man,
put a gun against his head,
pulled my trigger - now he`s dead...
(queen, bohemian rhapsody)
dein text erinnert mich eher an den schriftsteller aus albert camus "die pest", der verzweifelt versucht, ein buch zu schreiben und über den ersten satz nicht hinauskommt, weil er ihn ständig modifiziert, um ihn perfekt zu machen. aber immer wieder stört ihn etwas.
sprich:
fasse es kurz und formuliere je einfacher, desto besser.
Das ist nicht mein Text sonder von Kollegah einer der besten Lyriker auf der Welt was raptexte angeht...
Aber bezieht sich das "in Chrom verzierten Pistolenabzügen" nicht dann auf die Zeigefinger?