sollte man die deutsche version von atomic habits von James Clear lesen oder die englische?
Ich habe öfter gehört das Übersetzungen manchmal etwas ganz anderes vermitteln oder aussagen, deswegen weiß ich nicht welche Version ich kaufen soll.
1 Antwort
Kommt natürlich auf deine englisch-Kenntnisse an. Denn hier handelt es sich ja um ein Buch, welches nicht ganz so einfach geschrieben ist. Ich persönlich sehe keinen Unterschied von der deutschen und englischen Version. Lies einfach auf der Sprache, auf der es dir lieber ist. Außerdem kann ich das Buch echt sehr empfehlen!
