Phaedrus Fabel - Klassenarbeit?

Vorab die Info... JA, ich habe schon geübt, vor allem auch die Grammatik. Dennoch würde ich gerne noch ein paar Fabeln von Phaedrus üben und versuche über Ausschlussverfahren diejenigen zu finden, die mit größerer Wahrscheinlichkeit drankommen könnten.

Vorgaben: 45-55 Wörter, PPA, PPP, Komparative, Konjunktiv

Es wäre toll, wenn die Cracks unter euch mir bei der Auswahl ein wenig helfen könnten. Vielen Dank und schönen Sonntag!!!

Answer 1

[ArnoldBentheim]

Ich vermute, dass diese Fabel drankommt:

Aesopus et Rusticus

Usu peritus hariolo veracior

vulgo perhibetur; causa sed non dicitur,

notescet quae nunc primum fabella mea.

Habenti cuidam pecora perpererunt oves

agnos humano capite. Monstro territus

ad consulendos currit maerens hariolos.

Hic pertinere ad domini respondet caput,

et avertendum victima periculum.

Ille autem adfirmat coniugem esse adulteram

et insitiuos significari liberos,

sed expiari posse maiore hostia.

Quid multa? Variis dissident sententiis,

hominisque curam cura maiore adgravant.

Aesopus ibi stans, naris emunctae senex,

natura numquam verba cui potuit dare,

"Si procurare vis ostentum, rustice,

uxores" inquit "da tuis pastoribus."

Viel Spaß beim Üben und viel Erfolg bei deiner Klausur!

MfG

Arnold

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung

Comments

[Murmeliese]

Die ist sicher zu lang. Aber üben werde ich sie dennoch. Danke ;-)

Answer 2

[rhenusanser]

Vulpes et corvus

Cum de fenestra corvus raptum caseum(1)

comesse(2) vellet, celsa(3) residens(4) arbore,

vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui:

„O qui(5) tuarum, corve, pennarum est nitor(6)!

Quantum(7) decoris corpore et vultu geris!

Si vocem haberes, nulla prior ales(8) foret(9).“

At(10) ille stultus, dum vult vocem ostendere,

emisit(11) ore caseum, quem celeriter

dolosa(12) vulpes avidis rapuit dentibus.

(ohne Überschrift 55 Wörter)

1 cāseus, ī m.: Käse – 2 comēsse (Kurzform von comedere): verzehren – 3 celsus, a, um: hoch –

4 residēre = sedēre – 5 quī (im Ausruf ): welcher; übersetze hier: wie schön – 6 nitor, ōris m.: Glanz

– 7 quantus, a, um (m. Gen. Part.): wie viel – 8 āles, itis f. = avis – 9 foret = esset – 10 at = sed – 11

ēmittere, ō, misī, missum hier: fallen lassen – 12 dolōsus, a, um: Adj. zu dolus

_______________________________________________

Konjunktive: vellet, haberet, foret

PPP = raptum caseum

PPA = corvus residens

Steigerung = nulla prior

Comments

[Murmeliese]

Die hatten wir schon im Unterricht. Schade. Und der Lehrer hat sich heute nochmal geäußert. "Auf jeden Fall mit Tieren, 41-51 Wörter und mit Superlativ". Na bravo...