Peperoni Pizza?

Was erwartestdu bei ner Peperoni Pizza

Paprika

Chilis

Salami

Answer 1

[AndersLarsson]

Kommt drauf an, wo ich bestelle.

Im deutschen Sprachraum würde ich Peperonis erwarten, also Bild 2, was Du als Chilis angegeben hast.

Im Englischen Sprachraum würde ich Salami erwarten, weil dort Peperoni Pizza das ist, was wir unter Salami Pizza verstehen. Mit dem Unterschied, dass die Salami dort oft würziger und auch etwas schärfer ist.

Ps: von den 3 Bildern würde ich jedoch die Paprika Pizza am liebsten essen.

Answer 2

[mloeffler]

Ich würde, je nachdem ob ich in Deutschland, Österreich oder Italien wäre schön mal genauer nachfragen.

Immerhin heißt Peperoni ja Paprika. Kleine scharfe Chilischoten sind Peperoncini. Und eine scharfe Pizza heißt ja allgemein "Pizza diavola" und die kann wiederum auch mit scharfer Salami belegt sein.

Bestellen würde ich meine Pizza deshalb auch am ehesten "con peperoncini, olive e acciughe" ohne Wurst und Gemüsepaprika.

Answer 3

[Ruenbezahl]

Peperoni ist das italienische Wort für Paprika. Bei einer Peperoni-Pizza würde ich mir daher Paprika erwarten. Die kleinen Chili-Schoten heißen in Italien Peperoncini. Wenn die auf der Pizza sind, dann sagt man Pizza ai (oder con) peperoncini. Salami hat mit einer Peperoni-Pizza nichts zu tun. Sie kann drauf sein oder auch nicht

Answer 4

[Gringo58]

Bin ein scharfer Hund :-)

Answer 5

[Orochitachimaru]

Zumindest das sie etwas scharf ist. Noch mehr verschärfen muss man sie meist trotzdem.