Passe compose?

Hey Leute ich habe einen Text über meine Ferien auf französisch geschrieben & das passe compose verwendet und der muss fehlerfrei sein.. falls hier jemand französisch kann könntest du oder ihr mir sagen ob ihr Fehler findet oder ob er richtig ist?

Mes vacances de Noël

Pendant mes vacances de Noël j‘ai fait beaucoup avec ma famille. Dans, le premiers jours j‘ai regardé des films avec mes frères et soeurs. J‘ai fait un gateau avec ma mère pour mon père. Il a anniversaire. A Noël nous avons mangé ensemble avec mes grands-parents. Nous ne fêtons pas Noël. Enfin , ils sont allés. La nuit du 30.decembre et le 1.janvier c‘était le réveillon du nouvel an. Nous avons rien fait. La semaine dernière, j’ai eu pas beaucoup fait. J‘ai joué jeux avec mon soeur. J‘ai étê à mon cousin. Puis, j‘ai fait mes devoirs pour l‘ecole. C‘est ça..

Answer 1

[cyberportfrage]

Il a anniversaire ist auf Deutsch Er hat geburtstag

Falls du das im Präsens sagen willst ists korrekt, falls du auch da passe compose nehmen willst heisst es

Il a eu anniversaire.

Ansonsten habe ich auf die Schnelle keinen Fehler entdeckt, ich würde eventuell nochmal das Ende bearbeiten, C’est ça ist kein schönes Ende

Machs gut, und lern schön, französisch ist ne tolle Sprache

Axhtung! Ich habe jetzt nur die Passe Compose fehler bearbeitet bitte achte auch auf Antworten anderer Nutzer, die speziell auf Präpositionen etc. geachtet haben.

Comments

[Jasm1nelbn]

Vielen Dank!! Hast du vlt eine Idee fürs Ende?

Answer 2

[LottaKirsch]

Pendant mes vacances de Noël, j‘ai fait beaucoup avec ma famille. Pendant les premiers jours, j‘ai regardé des films avec mes frères et soeurs. J‘ai fait un gateau avec ma mère pour mon père. Il a fêté son anniversaire. A Noël, nous avons mangé ensemble avec mes grands-parents. Nous n'avons pas fêté Noël. Enfin, ils sont allés. La nuit du 31 décembre au 1 janvier, c‘était la fête du nouvel an. Nous n'avons rien fait. La semaine dernière, je n’ai pas fait beaucoup. J‘ai joué des jeux avec ma soeur. Je suis allé(e) chez mon cousin. Puis, j‘ai fait mes devoirs pour l‘école. C‘est ça..

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Es gibt keinen Anspruch auf Dank. Ich freu mich nur darüber.

Comments

[Jasm1nelbn]

Danke vielmals

[LottaKirsch]

@Jasm1nelbn

Ich würde nicht "enfin, ils sont allés" schreiben, das klingt ein bisschen so, als wärst du froh, dass sie endlich weg sind, vor allem da du vorher geschrieben hast, dass ihr kein Weihnachten gefeiert habt...

Answer 3

[ymarc]

Pendant mes vacances de Noël, j‘ai fait beaucoup de choses avec ma famille. Pendant les premiers jours, j‘ai regardé des films avec mes frères et soeurs. J‘ai fait un gâteau avec ma mère pour mon père, car c''était son anniversaire. A Noël, nous avons mangé ensemble avec mes grands-parents. Nous n'avons pas fêté Noël. Ensuite, ils sont partis. La nuit du 31 décembre au 1er janvier, c‘était la fête du Nouvel An. Nous n'avons rien fait. La semaine dernière, je n’ai pas fait beaucoup de choses. J‘ai joué à des jeux avec ma soeur. Je suis allé(e) chez mon cousin. Puis, j‘ai fait mes devoirs pour l‘école. Voilà c'est tout !