Name „Jasmina“ auf Arabisch?
Könnte mir jemand den Namen „Jasmina“ auf arabisch übersetzen?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
ياسمينا oder ياسمينة
also (von rechts nach links) y-a-s-m-y-n-a — in der ersten Form steht am Ende ein glattes a (alif), in der zweiten aber ein spezielles Zeichen der arabischen Schrift, das sich historisch aus einem T entwickelt hat und als Vokal am Wortende gesprochen wird.
Beide Formen habe ich auf Wikipedia gefunden, als ich nach arabische Frauen mit diesem Namen gesucht habe.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik