Müller's Markt oder Müllers Markt? Rechtschreibprofis gesucht!
Hallo Ihr Lieben, ich brauche etwas Nachhilfe: Wann hängt man im Deutschen das "s" mit Apostroph an - wann schreibt man die "normale" Genitivform? Gehe ich also in den Müller's Markt oder in den Müllers Markt? Sind das Peter's Freunde oder Peters Freunde??? Eigentlich signalisiert das Apostroph ja, dass etwas ausgelassen wird - dann wären aber viele Reklameschilder falsch!???? Danke schon mal!
7 Antworten
Es sind korrekt Peters Freunde und normalerweise ist es Müllers Markt. Wenn aber Herr Müller seinen Laden Müller's Markt nennen möchte, kann er das tun. Und ja, sehr viele Schilder und auch z.B. Straßennamen sind falsch geschrieben.
Noch ein weiterer Zusatz:
Unter dem faktischen Druck der täglichen überflüssigen Apostrophe (die ja Auslassungszeichen sind!) lässt der Duden neuerdings in bestimmten Fällen, in denen die Wortwurzel hervorgehoben werden soll, ein Apostroph zu, obwohl nichts ausgelassen wird:
Andrea's Ball
um hervorzuheben, dass Andrea den Ball besitzt und nicht Andreas. Natürlich ließ sich das auch bislang unterscheiden, denn bei Andreas hätte es ja
Andreas' Ball
heißen müssen, aber diesem Wissen traut der Duden wohl nicht.
Firmen wie Kaiser's und Beck's haben übrigens schon immer mit dem überflüssigen Apostroph für reklameträchtige Individualität gesorgt. Außerdem war eine solche Schreibweise durchaus früher mal üblich und ist, soweit ich weiß, erst mit der Rechtschreibreform von 1903 abgeschafft worden.
ohne. In Englisch wärs mit ;)
schau dir mal die Seite an:
http://www.buurtaal.de/blog/genitiv-apostroph-deutsch-niederlaendisch
Ist eigentlich ganz gut :)
Man schreibt es ohne Apostroph, wir sind in Deutschland und nicht im Ami-Land! Obwohl es mittlerweile erlaubt ist, bei Eigennamen (wie zum Beispiel bei Jutta's Blumenladen) ein Apostroph hinzuzufügen, aber auch nur dann! Kommt allerdings trotzdem so herüber, wenn man so etwas macht, als könne man kein Deutsch. Also auch Peters Freunde. LG melanueue
Müllers Markt wäre die richtige Schreibweise. Ist aber heute nicht mehr so wichtig. Es wird dir keiner verübeln wenn du das mit Apostroph schreibst.
Danke - ich hatte schon Sorge, ich hätte etwas übersehen!