Korb von Arbeitskollegin bekommen - warum?
Hallo Ihr Lieben,
Sie ist Ukrainerin (28) und musste vor zwei Jahren leider vor dem Krieg flüchten. Seit ca 1,5 Jahren ist sie in Deutschland und arbeitet im selben Hotel wie ich (43).
Leider spricht sie nach all der Zeit noch nicht so gut deutsch, da alle nur auf Englisch mit ihr reden. Ich spreche nicht wirklich gut englisch (lerne es aber), was alles etwas schwierig gestaltet. Aber wir haben dennoch auch schon über privates/persönliches geredet. Sie versucht immer Deutsch mit mir zu reden. Mit anderen macht sie das nicht.
Sie ist immer gut gelaunt, freundlich und lacht viel. Sie ist recht kommunikativ, aber auch irgendwie zurückhaltend.
Ich wollte Ihr zeigen, dass ich sie toll finde, ohne dabei aufdringlich zu sein, und habe ihr einen kleinen Zettel in die Tasche ihres Jackets gesteckt, worauf auf ukrainisch stand, dass sie heute wieder gut aussieht und ich besonders ihr warmherziges Lächeln mag. Das habe ich dann des öfteren getan. Sie hat aber nie wirklich darauf reagiert oder etwas dazu gesagt.
Manchmal habe ich ihr morgens ein Croissant auf ihren Schreibtisch gelegt. Auch mit einer kleinen ukrainischen Notiz dabei (später auch mit kleinen süssen Zeichnungen und einem Herz drauf). Manchmal hat sie es gegessen, manchmal nicht. Die Zettel waren aber danach immer weg. Aber auch hier kam nie eine direkte Reaktion darauf. Weder positiv noch negativ.
Zu ihrem Geburtstag habe ich ihr eine selbstgemachte Schokoladentafel geschenkt. Bedankt hat sie sich dann später bei mir, als wir alleine in der Kantine saßen. Sie hatte sich sehr gefreut. Genauso an Weihnachten.
Sie fing an, mir morgens mit einem Lächeln zuzuwinken und hat sich immer Zeit genommen, sobald ich an ihr Desk kam. Sogar die Gespräche mit Kollegen hat sie dafür unterbrochen.
Im Januar hatten wir dann ein Jahrestreffen mit zwei Hotels. Es waren gut 100 Leute da. Ich war die ganze Zeit bei ihr. Als ein Fotograf Fotos machen wollte, habe ich meinen Arm kurzerhand um ihre Hüfte gelegt. Sie hat sich daraufhin an mich geschmiegt und gelächelt.
Dann wurden Belobigungen an die Mitarbeiter ausgesprochen. Währendessen stand ich auf der dritten Stufe einer Treppe und sie ganz unten. Als sie sich umgesehen hat, und mich auf der Treppe hinter sich stehen sah, hat sie sich plötzlich zu mir hoch gestellt. So nah, dass sich unsere Arme berührten.
Ein paar Minuten später wurde sie auch auf die "Bühne" gebeten, da auch sie eine Auszeichnung erhielt. Sie blickte dabei kurz zu mir hoch, sah, dass ich sie fotografierte, lächelte, schaute verlegen zu Boden und danach wieder lächelnd zu mir hoch.
Da wirklich ALLE mit dabei waren, sowohl Kollegen als auch Vorgesetzte und Direktoren, habe ich mich mit weiteren Annäherungsversuchen zurückgehalten. Es ist nichts passiert.
Da ich am nächsten morgen um 05:30h Dienstbeginn hatte, bin ich früh gegangen. Sie saß mittlerweile mit ihren Kolleginnen zusammen und hat mich beim Abschied direkt angeschaut und mir mit einem traurigen Gesicht (glaube ich/interpretation) zum Abschied zugewunken.
Danach trug sie auf einmal im Dienst Parfüm, was vorher nicht so war (mittlerweile nicht mehr). Wenn ich sie darauf ansprach, wie gut es ihr stünde, lächelte sie immer und warf dabei ihren Kopf zur Seite.
Sie war vor kurzem etwas kränklich, und ich sagte ihr, ich mache mir Sorgen um sie. Sie fragte dann, was Sorgen bedeutet, und eine Kollegin übersetzte es ihr. Als sie es verstanden hatte, hat sie freudig gelächelt.
Vor 1 Woche habe ich ihr Oreschki gebacken und zs mit einer Karte geschenkt. Auf die Karte habe ich zwei kuschelnde Welpen mit einem Herz gemalt und geschrieben, wie wundervoll sie ist, und wie gern ich sie habe. Sie hat sich übertrieben! darüber gefreut und gesagt, wie süss ich sei.
Letzte Woche habe ich mich zum Feierabend von ihr verabschiedet und gesagt, wir sehen uns am Samstag. Ein Kollege fragte uns, ob wir ein Date hätten. Sie musste herzhaft aber liebevoll lachen. Ich sagte: nee, wir sind doch Kollegen. Da wurde sie aprupt ruhig und starte direkt auf den PC.
Am Samstag habe ich sie dann aber wirklich gefragt, ob sie mit mir etwas trinken gehen möchte, weil ich sie sehr gern habe und besser kennenlernen will. Sie wirkte sehr nervös!
Auf einmal sagte sie mir mit einem wehleidigen Lächeln, sie hätte einen Freund. In einem anderen Land. Ohne dass ich fragte, sagte sie noch, er sei ein alter Freund, mit dem sie seit letztem Jahr in einer Fernbeziehung sei.
Wir können gerne mal etwas trinken gehen, aber nur als Freunde, nicht für eine Beziehung. Sie hätte nicht gewusst, dass ich so empfinde (?), sonst hätte sie früher was gesagt. Von ihrem Freund weiß auf der Arbeit niemand etwas. Nicht mal die "Freundinnen" aus ihrer Abteilung.
Ich werde es natürlich akzeptieren, aber ich verstehe es nicht!
Habe ich alles falsch interpretiert / zu viel reininterpretiert?
Hat sie wirklich einen Freund, oder ist das nur vorgeschoben?
Warum hat sie ihn nicht schon früher erwähnt?
Warum hat sie bei den Zetteln/Geschenken nicht schon was gesagt?
Was haltet Ihr davon?
LG, Coni
3 Antworten
Ganz ehrlich: du hast dich selbst abgeschossen, wo du gesagt hast, dass ihr nur Kollegen seid. Das war nicht klug. Entweder du stehst voll zu ihr oder gar nicht da hast es verschissen.
Das andere ist, dass die Frau diesen Job braucht und wo sie abends dann mit ihrer Familie geredet hat. Dass du sie verleugnet hast, hat er die Familie den Kopf gewaschen, dass sie sowieso auf der Arbeit nichts anzufangen hat, dass sie den Job braucht.
Das andere ist, dass die Frau diesen Job braucht und wo sie abends dann mit ihrer Familie geredet hat. Dass du sie verleugnet hast, hat er die Familie den Kopf gewaschen, dass sie sowieso auf der Arbeit nichts anzufangen hat, dass sie den Job braucht wie auch immer.
wie auch immer… die Situation ist vorbei! Und die Dinge passieren wie die müssen.
sei froh wie es ist. Weil irgendwann hättest den Korb so oder so bekommen wenn sie mit ihrer Familie geredet hätte und dann hättest den Grund erst recht nicht vetdz.
sei beim nächsten mal ein gentlemen und sag das du hoffst auf ein Date … dann kriegst sofort das Feedback was die andere Frau denkt.
nach dir kein Kopf es gibt viele Frauen und du brauchst eine die dich verdient.
und denk nicht kurzfristig. Wenn die Beziehung kaputt gegrr er n würde müsste einer von euch beiden gehen… und Jobs gibt es grade nicht sehr viele
1. Du interpretierst viel zu viel hinein.
2. Du bist mega aufdringlich.
3. Du bringst sie am Arbeitsplatz in Verlegenheit. Sie braucht den Job!
4. Du bist zu alt für sie und kannst nicht gut Englisch.
5. Der Kollegen-Sager war auch nicht schlau.
6. Sie hat einen Freund.
7. Sie hat kein Interesse. Lass sie in Ruhe!
Vielen Dank für Deinen Kommentar!
Aber was meinst Du mit mega aufdringlich? Wegen der Zettel? Hätte sie das wirklich gestört, dann hätte sie mich doch darum gebeten es sein zu lassen, wenn ich sie damit in Verlegenheit bringen würde. Auch über die Oreschki hat sie sich wahnsinnig gefreut, sogar ihrer Mutter davon erzählt, die es auch total süss fand. Das ich sie sogar selbst gebacken habe, hat sie total gefreut und war begeistert, dass ich als Mann backen kann. Sie fand das wirklich toll.
Warum hat sie sich mir gewidmet, und sogar Unterhaltungen mit Kollegen unterbrochen, um mit mir zu reden? Warum hat sie manchmal "zufällig" meine Hand berührt, und das für mehr als 3-4 Sekunden und mich dabei angeschaut? Und das des öfteren, wenn ich sie doch so in Verlegenheit gebracht hätte?
Der Kollegen-Sager war wirklich dumm. Der kam aber im Affekt, weil ich über die Frage des Kollegen so überrascht war, und sie schützen wollte, damit auf der Arbeit kein Gerede entsteht. Von all dem hat bislang nie jmd was mitbekommen, da es immer unter vier Augen stattfand. Dennoch ärgere ich mich selbst darüber und hätte souveräner reagieren sollen.
Der Altersunterschied - ja, da ist was dran. Jedoch bewegen wir uns generell auf der selben Wellenlänge, was den Altersunterschied wieder etwas minimiert.
Das sie kein Interesse hat - oder es verloren hat - ist mir bewusst, daher werde ich natürlich auch nichts weiter unternehmen, als freundlich aber auf Abstand zu bleiben. Da macht es auch keinen Unterschied, ob sie wirklich einen Freund hat, oder es - wie es öfter Frauen sagen um Abstand zu halten - nur eine Ausrede war.
Ja, die Zettel in der Tasche - absolutes NOGO!
Der Rest einfach too much. Zu oft, zu viel, zu persönlich.
Sie will halt freundlich sein und keinen Ärger in der Arbeit haben. Sie braucht den Job! Dass du sie dort anbaggerst, geht gar nicht! NEVER FUCK THE COMPANY!
Es ist keine Ausrede. Es ist ein Code für "kein Interesse".
Hör auf sie zu bedrängen!
Naja, die meisten Paare lernen sich entweder über den Freundes- und Bekanntenkreis kennen, oder auf der Arbeit, wo wir den Großteil unserer Zeit verbringen. Rund 1/3 der Paare lernen sich auf der Arbeit kennen. Und solange man nicht in derselben Abteilung arbeitet und 24/7 aufeinander hockt, ist da auch nichts verwerfliches dran. Meine letzte Beziehung hielt mehr als 8 Jahre und war auch mit einer Arbeitskollegin.
Wollte sie wirklich nur freundlich sein und keinen Ärger haben, hätte sie wohl nicht die Nähe zu mir gesucht, ihrer Mutter von mir erzählt (und es mir dann erzählt - was ja wohl als sehr persönlich zu sehen ist), oder sich so über die Geschenke gefreut! Auch hätte sie keinen Körperkontakt gesucht / zugelassen oder mir ihre Aufmerksamkeit geschenkt. (Deswegen bin ich ja auch so überfragt und suche mir hier Rat!)
Bei den Zetteln reden wir von vllt 1-2 im Monat! Meistens auf dem Teller mit dem Croissant, oder an der Tasse mit der heißen Schokolade - die sie sich manchmal von mir gewünscht hat. Verhält sich eine Frau nicht eher zurückhaltend, wenn sie sowas nicht gut findet? Sie braucht den Job, ja, aber warum sollte er denn gefährdet sein, wenn sie dazu klar Nein sagen würde? Wäre da nicht eher mein Job gefährdet, wenn sie damit zu unseren Vorgesetzten gehen würde?
Und den "Code" für "kein Interesse" habe ich verstanden. Daran halte ich mich auch.
Nun denn, wie dem auch sei, ich respektiere Deine Meinung und danke Dir für den regen Austausch.
Hört sich fast wie ein 16 jähriger an. Du hast jeden Furz an Freundlichkeit als mehr verstanden. Sie ist neu in einem Land wo sie die Sprache nicht spricht. Sie wollte nicht unhöflich sein, aber auch nicht den Kontakt zu einem Freund (dir) verlieren. Und der Altersunterschied ist ja auch noch soo klein.
Hmm... Dein Kommentar kommt etwas vorwurfsvoll rüber. Aber dennoch danke ich Dir dafür.
Vllt habe ich die Freundlichkeit wirklich als mehr verstanden. Jedoch hatte ich in meinem Leben schon öfter mit Kolleginnen zu tun, und sie hat schon mehr Signale gegeben, als normale Kolleginnen es machen würden. Und warum hat sie nicht schon früher etwas gesagt? Hätte ich von Anfang an gewusst wo ich dran bin, wäre es nicht so weit gekommen. Sie hat ja sogar teilweise den Kontakt zu mir gesucht. Mir einfach zu sagen: "Du bist echt nett, und ich fühle mich auch geschmeichelt, aber bitte lass das flirten, ich möchte das nicht - schreib mir bitte nicht mehr solche Zettelchen" wäre doch nicht unhöflich gewesen. Durch das lange warten und nichts sagen, ist es jetzt letztendlich so weit gekommen. Bzw, hätte ich sie nie nach einem Date gefragt, und wir wären freundschaftlich miteinander umgegangen.
Meine Großeltern lagen auch 17 Jahre auseinander, und sie haben 4 Kinder, 3 Enkelkinder und 2 Urenkel hervorgebracht.
In meinem Bekanntenkreis gibt es auch durchaus Paare mit 15+ Altersunterschied, und es funktioniert.
Letztendlich kommt es weniger auf das Alter zweier Menschen an, als auf die Chemie zwischen den Beiden.
Auch Dir vielen Dank für Deinen Kommentar!
Sollte diese eine Aussage wirklich das Aus bedeuten? Immerhin waren wir auf der Arbeit und diese Frage kam von einem Kollegen. Klar, ich hätte anders reagieren können/sollen. Aber daran macht man doch nicht fest, dass man jmd nicht mehr will. Und wenn es nicht geklappt hätte, dann wäre definitiv ich gegangen. Zum Glück findet man in der Hotelerie zur Zeit und auch sonst generell Jobs wie Sand am Meer. Aber da wir ja alle Erwachsen sind, hätten wir das auch so hinbekommen. Zumal wir auch in unterschiedlichen Abteilungen arbeiten.