Können Boxershorts, die aus Polyester bestehen, bei starkem Schwitzen und hoher Temperatur zu irritierter Haut führen?

Ja, ist möglich.

...oder es passiert außer einem Sumpfhintern gar nix. Musst selbst wissen wie empfindlich du bist bzw was du anziehen willst und wa snicht.

Das Kunststoffgewebe kann wenig Wasser aufnehmen und ableiten. Der Schweiß kann sich auf der Haut sammeln , schlechter trocken und es kann zu unangenehmen Gerüchen kommen weil Bakterien sich ungehindert vermehren.

Unterwäsche aus Naturfaser oder mit hohem Naturfaseranteil ist da um Klassen besser.

Ich trage fast ausschließlich nur welche aus dem sportlichen Microstoff, achte aber darauf das der Stoff nicht dick ist, mache aus Baumwolle sind mir zuwarm.

Passende Bespielbilder kann ich leider nicht mehr reinsetzen !

Polyester ist kein guter Stoff für Unterwäsche. Dadurch kann man vermehrt schwitzen, ja. Und auch Hautirritationen bekommen. Besser ist Baumwolle.

Wenn Du dahingehend empfindlich bist - sicher kann das passieren.