Ich brauche Hilfe bei einer Französisch-Hausaufgabe! Bitte um schnelle Hilfe.!
Ich soll einen Text über meine Zukunft schreiben. Und ich war in der Stunde, wo es das einzige mal besprochen wurde Krank. Deswegen würde ich gern fragen, ob das, was ich hier geschrieben habe richtig ist. :
Mon plan pour l'avenir. Mon plan pour l'avenir est d'être indépendant. Je ne veux pas mener une vie de femme au foyer parce que je voudrais étudier la psychologie. Pour ca, je dois passer mon bac avec 1,2. Si cela fonctionne, je veux ouvrir mon propre cabinet. Je voudrais trouver l'homme parfait pour moi et avoir une vie familiale harmonieuse. Je veux que ma famille est en bonne santé. Je veux deux enfants et avoir des responsabilités. J'espère que je vais gagner assez d'argent, pour que je puisse voyager beaucoup avec ma famille. Mais le plus important est le suivant: Je veux profiter de ma vie sans devenir un fardeau pour les autres.
Was ich schreiben wollte: Mein Plan für die Zukunft :
Mein Plan für die Zukunft ist, unabhängig zu sein. Ich möchte kein normales Hausfrauenleben führen, da ich Psychologie studieren möchte. Dafür muss ich mein Abitur mit 1,2 bestehen. Wenn das funktioniert, würde ich gern meine eigene Praxis eröffnen. Ich möchte den perfekten Mann für mich finden und ein harmonisches Familienleben führen. Ich will, dass meine Familie gesund ist. Ich wünsche mir 2 Kinder und die Fähigkeit, Verantwortung zu tragen. Ich hoffe, dass ich genügend Geld verdiene, damit ich viel mit meiner Familie reisen kann. Aber das wichtigste ist: Ich möchte mein Leben genießen, ohne eine Belastung für andere darzustellen.
2 Antworten
Mon plan pour l'avenir. Mon plan pour l'avenir est d'être indépendant. Je ne veux pas mener une vie de femme au foyer,, je préférais étudier la psychologie. Pour cela, je dois passer mon bac avec 1,2. Si j'y arrive, je voudrai ouvrir mon propre cabinet. Je voudrais trouver l'homme parfait pour moi et avoir une vie familiale harmonieuse. Mon plus grand vœu serait que ma famille soit en bonne santé. Je souhaite avoir deux enfants et prendre des responsabilités. J'espère que je gagnerai assez d'argent, pour que je puisse voyager beaucoup avec ma famille. Mais le point le plus important est de profiter de ma vie sans devenir un fardeau pour les autres.
nicht schlecht, allerdings wird vouloir bei jedem Satz etwas langweilig, deshalb habe ich ein wenig umgeändert
jaaa ich hab mal ein bisschen rüber geschaut wird schon richtig sein und wenn nicht das sind ja nur hausaufgaben du hast es ja versucht und wenn es falsch ist dann ist das nicht schlimm ;)
