How I met your mother, Kakamaus?
In einer Folge von How I met your mother entdecken Sie eine Kakamaus (Kakerlake + Maus) weiß zufällig jemand wie sie die Kakamaus im englischen nennen? 😂 (ich hab bei Google nichts gefunden) Danke
3 Antworten
Google: Kakamaus ergab: http://de.how-i-met-your-mother.wikia.com/wiki/Kakerlake_liebt_Maus
Dann ins englische HIMYM-Wiki, nach "Matchmaker" (also dem engl. Episodennamen) gesucht und "cockamouse" gefunden: http://how-i-met-your-mother.wikia.com/wiki/Matchmaker
cockamouse. half cockroach, half mouse
Schau doch bei Kinox.to die Folge in Englisch mit Untertitel. Ich glaube genau kann das sonst niemand sagen. Es muss ja nicht zwingend ne Kakerlake& ne Maus sein im Englischen weil man sie ja nie sieht.