Hat jemand Tipps um englische Serien besser zu verstehen?
An sich kann ich die meißten englischen Vokabeln usw... aber in amerikanischen Serien nuscheln alle so sehr, dass ich die Wörter kaum verstehe.... hat jemand Tipps?
9 Antworten
Am besten du schaust einfach mehrere Dinge auf Englisch an. Z.B. Filme die du schon oft in Deutsch gesehen hast mal auf Englisch anschauen dann gewöhnt man sich an die Eigenarten der Sprache der schnell. Oder auch Interviews auf Englisch von Personen die dich interessieren oder die auch mal andere Dialekte im Englischen sprechen damit wirst du auch andere Dialekte gewöhnt weil vor allem in Serien oftmals nicht nur ein Dialekt gesprochen wird (bestes Beispiel: Game of Thrones)
Untertittel. Aber den englischen, mit deutschem Untertittel lernst du gar nichts und du liest nur ab. Falls du mal eine Schöüsselszene trotz Untertittel nicht verstehst, wiederhole die Stelle nochmal und schau dir die einzelne Stelle im Zweifel auf deutsch an, damit du auch im späteren Verflauf des Films noch vverstehst, um was der Film handelt
Einfach mit ENGLISCHEN Untertiteln schauen.
Untertitel helfen, natürlich in englisch.
American Slang als Stichwörter in Suchmaschine eingeben. Es gibt eine APP, Wörterbücher, Sammlungen mit den am häufigsten gebrauchten Redewendungen ...
Beispiel: "Commonly-used American Slang Slang is informal, often entertaining, language. Get 10 Randomly Chosen. 10 Slang Expressions from Our Database. More Than 280 Common American Slang Expressions Sorted ..."
Englische Untertitel anmachen
Bei der Serie gibt es leider kein untertietel.