Was kann ich tun damit ich den britischen Akzent verstehe?
Ich verstehe wirklich einwandfrei den US-amerikanischen Akzent im Englischen jedoch habe ich ziemlich große Schwierigkeiten den britischen Akzent zu verstehen, ich weiß nicht weshalb aber ich verstehe wirklich kaum etwas. Kann mir evt. jemand Tipps geben damit ich den britischen Akzent besser verstehen kann? Das macht mich langsam wirklich verrückt :/
Ich hoffe, dass ihr mir weiterhelfen könnt und bedanke mich schon im voraus für eure hilfreichen Antworten :)
7 Antworten
DEN britischen Akzent gibt es nicht, sondern es gibt sehr viele, sehr verschiedene britische Akzente, die z.T. für Nicht-Eingeweihte kaum verständlich sind.
Aber "BBC English" (Queen's English), also das Englisch, das als britische NORM gilt(aber nur von ganz wenigen wirklich gesprochen wird), MUSST Du verstehen können, wenn Du meinst, dass Du amerikanisches Englisch "einwandfrei" vesrtehst.
normalerweise ist es genau umgekehrt! viele tun sich schwer mit dem amerikanischen slang und verstehen englisch sehr gut, weil die engländer wesentlich deutlicher sprechen als die amerikaner!
mir kommt es so vor als ob die Amerikaner deutlicher sprechen würden vllt. liegt es daran dass ich mir ständig US-amerikanische Serien und Videos auf YT angucke dass kann einen wirklich so verrückt machen
Wieder einmal muss ich hier korrigieren:
"Slang" hat mit Aussprache überhaupt NICHTS zu tun. "Slang" bezieht sich nur auf VOKABULAR, nicht auf Aussprache. Amerikanisches Englisch ist nur eine von vielen gleichwertigen VARIANTEN des Englischen, und "Slang" wird in allen Varianten des Englischen verwendet - GERADE und besonders in England.
Dass Engländer** allgemein** deutlicher sprechen als Amerikaner, ist im Übrigen eine Legende.
Das Problem habe ich auch, weshalb ich öfters mit den lehrern stress habe.
Ich versuche es damit zu beheben, indem ich BBC oder britische Serien schaue.
wenn ich ehrlich bin "nein", aber das liegt auch daran, das ich immer noch die Serien und filme auf amerikanisch englisch schaue.
Ich versuch es aber :)
jaa :DD ich hab gerade das amerikanischste jahr meines lebens hinter mir. 8te klasse ^^ gymnasium. a) allgemein hab ich in diesem jahr extrem viel englisch gesprochen und geschrieben und gehört (vorallem US-englisch) und dann haben wir in der schule auch noch amerika durch 6 lektionen durchgenommen, us-amerikanische vokabeln gelernt, uk-vokabeln vergessen und gesprochen als hätten wir zu viel kaugummi im mund. xD jetzt kann ich es nich mehr anders. :D
bei mir hat es genau so angefangen zuerst das thema amerika in der 8. klasse und dann habe ich vor 2 jahren auch noch angefangen us-amerikanische serien und videos auf yt zu gucken was halt dazu geführt hat dass ich seit 4 jahren kaum noch british english verstehe..schon blöd :/
Es gibt keinen britischen Akzent. Es gibt Dialekte. Und davon selbst in England einige von anderen Teilen Grossbritaniens ganz zu schweigen
Wenn Du es lernen willst musst Du die Grundeigenheiten der Aussprache Dir einprägen. Wie z.B. das fast stumme "r", oder dass "a" im BE auch als "a" ausgesprochen wird und nicht als "ae" wie im AE(wei in can't.)
Generell ist die Melodik anders. An die gewöhnst Du Dich nur durch Praxis. In Filmen wird oft schon massiv Dialekt gesprochen. aber wenn Du Dir BBC anhörst oder ansiehst z.B. kriegst Du die "milde" Variante, das britische "Hochenglisch" was leichter verständlich ist als wenn man einfach einen Londoner sprechen hört.
sprachreise ist die einzige lösung und zwar nicht nur eine. du musst nach schottland, nach irland, nach wales und vlt. noch in ein paar einzelne kaffs-regionen. ^^ die ham' alle verschiedene akzente. nur hoch-englisch (gibt es sowas? o.O), also, england-englisch sollte eigentlich absolut verständlich sein, wenn du us-englisch verstehst.
hast du dadurch schon Fortschritte gemacht?