Französisch?

Hi, was bedeutet "am Samstag habe ich viel geschlafen"auf frz?

Und wie Sage ich " Samstag Abend habe ich ein Buch gelesen"?

Lg!

Answer 1

[Simbacherin1]

Samedi, j'ai beaucoup dormi. / ..., j'ai dormi beaucoup. / ..., j'ai dormi presque toute la journée. (= fast den ganzen Tag)

Samedi soir, j'ai lu un livre. (Hast du wirklich ein ganzen Buch gelesen?)

Comments

[ymarc]

bzw. Samedi, j'ai fait la grasse matinée.

faire la grasse matinée [fig.] bis in die Puppen schlafen [fig.]   - spät aufstehen



[Hearties]

Hehe, das ist wie bei „ein Glas trinken“😄 Deutsch ist ne tolle Sprache (Metonymie). Ich würde in dem Fall in die Richtung gehen: J‘ai lu quelques chapitres/pages d’un livre ».