Franze Arbeit: Tagesablauf (Passé Composé) Klasse 8?
Hey Community, ich schreibe morgen eine Französisch Arbeit und weiß das in der letzten Aufgabe ein Tagesablauf drankommen wird, nur kann ich leider wenig Französisch, da ich gerade erst von der Realschule aufs Gymnasium gewechselt bin und vorher kein Französisch hatte und jetzt viel nachholen muss, also könnte mir jemand das vielleicht auf französisch übersetzen ? (Bitte kein Google Übersetzer oder andere Wort-für-Wort Übersetzer)
Ich bin morgens aufgestanden, danach bin ich duschen gegangen und später habe ich gefrühstückt. Um 7:15 Uhr bin ich mit dem Bus zur Schule gefahren. Als ich Zuhause war habe ich erst Mittag gegessen und dann meine Hausaufgaben gemacht. Danach habe ich mit Freunden Fußball gespielt und Abends noch ein wenig fern gesehen. Danach bin ich eingeschlafen.
Danke im Vorraus ;-)
3 Antworten
ich bin auch in der 8. und kanns mal probieren aber ich bin nicht sicher ob das dann alles richtig ist...
Je suis levé en matin, après je suis allé me doucher et plus tard j'ai pris mon petit-déjeuner. A sept heure et quart, je suis conduit en bus a l'école. Quand j'ai été à la maison, j'ai joué le football avec des amis et l'après-midi, j'ai regardé le télé un peu. Après, je suis endormi.
aber wie gesagt nich sicher ob das richtig is...aber hab ichalles selber gemacht :))
Bis auf diesen Fehler sehe ich aber keine anderen, oder welche hast du noch gefunden?
Je me suis levé le matin, puis j'ai pris une douche et après je me suis mis au petit-déjeuner. A 7:15 j'ai pris le bus pour aller à l'école. Quand j'étais à la maison, j'ai déjeuné et ensuite j'ai fait mes devoirs à domicile. Après j'ai joué au foot avec mes copains. Le soir j'ai regardé un peu la télé avant d'aller au lit.
ich habe mir Mühe gemacht, sehr einfach zu schreiben
Le matin, je me suis levé(e). Puis, je me suis douché(e) et après j’ai pris mon petit déjeuner. À sept heures quinze, je suis allé(e) à l’école en bus. Quand j'étais la maison, j’ai déjeuné et j’ai fait mes devoirs. Ensuite, j’ai joué au foot avec mes copains. Le soir, j’ai regardé la télé. Puis, je suis endormi(e).
Ich hoffe, es stimmt so.
PS: Wenn du ein Mädchen bist, musst du die eingeklammerten Buchstaben mit schreiben.
j´ai pris une douche ou ma douche. Quand j'étais la maison ist falsch: quand je suis arrivé à la
Kompliment für den Versuch, wenn er auch voller Fehler ist. Beispiel: je me suis levé