Enttheologisierung oder Enttheologiesierung?
Schreibt man "Enttheologisierung" oder "Enttheologiesierung"? Also nur mit "i" oder mit "ie"?
Für die erstere Schreibweise zeigt mir die Startpage-Suchmaschine sehr viele Ergebnisse an (auch von seriösen Seiten), aber für die letztere Schreibweise nur zwei (!) Ergebnisse. Das irritiert mich sehr, denn dieses Wort wird doch durch "Ent" und "Theologie" gebildet. Wie kann man dann einfach bei dieser Wortneubildung das "ie" weglassen?
Der Duden sagt übrigens gar nichts dazu. Deswegen frage ich hier.
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, deutsche Grammatik, Rechtschreibung
Enttheologisierung.
Das Suffix lautet -isierung:
- Automat -> automatisieren -> Automatisierung
- kriminell -> kriminalisieren -> Kriminalisierung
- real -> realisieren -> Realisierung
- Bagatelle -> bagatellisieren -> Bagatellisierung
- Katalog -> katalogisieren -> Katalogisierung
- Theorie -> theoretisch -> theoretisieren -> Theoretisierung
- Theologie-> theologisch -> theologisieren -> Theologisierung x Enttheologisierung
Enttheologisierung ist richtig. Es heißt ja auch Entmythologisierung und Entbürokratisierung.