Englisch - Gerund?

1 Antwort

Hallo,

nein, da gehört kein of hin. (https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/forgo)

(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/forgo?q=forgo)

2.5kg carbon gehört hinter "save".

An deiner Stelle würde ich den Satz komplett umformulieren. Weniger ist manchmal mehr.

Grundsätzlich lautet mein Tipp:

Mal ganz davon ab, dass es keine 1 zu 1 Übersetzungen gibt, solltest du dich nicht an einer Formulierung oder einem Wort aufhängen, sondern umformulieren, dann fällt das Übersetzen oft leichter.

AstridDerPu