Eine Frage zur Bibel: wo finde ich diesen Text in meiner Bibel?
Hallo,
ich habe die Gute Nachricht Bibel, neu vor etwa 5 Jahren gekauft. Ich suche folgenden Text:
Wir wissen aber: Der Sohn Gottes ist gekommen und hat uns die Augen geöffnet, damit wir den einzig wahren Gott erkennen. Wir sind mit dem einzig wahren Gott verbunden, so gewiss wir verbunden sind mit seinem Sohn Jesus Christus. Der ist der einzig wahre Gott, der ist das ewige Leben.
Mir kommt es nur auf den letzten Satz an. Angeblich steht das so in Joh. 5 : 20. Zumindest laut Screenshot via bibleserver.com. (siehe Screenshot)
Stimmt aber nicht. Bei mir steht ein anderer Text (siehe Foto).
Wie kann das sein ?
Ich brauche die Fundstelle in meiner Bibel für eine bevorstehende Diskussion.
Wo finde ich diesen Text in meiner Gute Nachricht Bibel ?
Danke schon mal ...
4 Antworten
Du meinst wahrscheinlich den ersten Johannesbrief, Kapitel 5, Vers 20 anstatt das Johannes-Evangelium.
Schau mal hier (links die Übersetzung "Schlachter 2000" und rechts die "Gute Nachricht Bibel): 1.Johannes 5,20 | Bibleserver
Der richtige Vers ist also "1. Johannes 5,20" statt "Johannes 5,20".
In 1. Johannes 5,20 geht es darum, dass Jesus Gott ist. Vielleicht bzw. wahrscheinlich geht es dir darum, dass Jesus Gott ist. Das stimmt natürlich! Ich zitiere dazu mal noch ein paar andere Stellen.
Dass Jesus Gott ist, belegen z. B. die folgenden Bibelstellen:
Genau diese Bibelstellen, die belegen dass Jesus Christus Gott ist, habe ich gesucht. Vielen Dank !!!
Danke @chrisbyrd, Du hast Recht, ich suchte den Text irrtümlich im Johannesevangelium anstatt im ersten Johannesbrief.
Hallo, ich habe mir jetzt nur die vorherigen Antworten angeschaut, und nicht in meinen Bibeln nachgelesen. Die Ursache könnte sein, dass einzelne Übersetzungen der Bibel stark, teils sehr stark voneinander abweichen. Insbesondere die Gute Nachricht Bibel scheint mir eher schlecht zu sein. Es gibt leider sogenannte Übersetzungen, welche den Text des Originals regelrecht verfälschen. Daher weichen manche Ausgaben extrem voneinander ab.
In 1. Johannes 5:20 dort heißt es:
Wir wissen aber, dass der Sohn Gottes gekommen ist, und er hat uns verstandesmäßig befähigt, den Wahrhaftigen zu erkennen. Und wir sind in Gemeinschaft mit dem Wahrhaftigen durch seinen Sohn Jesus Christus. Dies ist der wahre Gott und ewiges Leben.
Lehre daraus:
- Der Wahrhaftige und der wahre Gott = Jahuwa Elohim
- verstandesmäßig bedeutet: Die Wahrheit ist logisch und begreifbar.
- ohne Jesus Christus geht gar nichts, wir brauchen Jesus für den wahren Gott und für die Wahrheit zu erkennen (Joh. 8:32; 14:6).
- und dadurch können wir ewiges Leben erlangen (Joh. 17:3).
Das steht in "Mt.18,11".
Dass Jesus Gott ist, belegen z. B. die folgenden Bibelstellen:
- Das Johannes-Evangelium beginnt z. B. damit, dass Jesus von Anfang an bei Gott war und dass alles durch ihn entstanden ist! Johannes 1,1-3: "Im Anfang war das Wort*, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. Dieses war im Anfang bei Gott. Alles ist durch dasselbe entstanden; und ohne dasselbe ist auch nicht eines entstanden, was entstanden ist." [*= "Das Wort" (gr. logos) ist ein Name des Herrn Jesus Christus (vgl. 1Joh 1,1; Offb 19,13).]
- In 1. Johannes 5,20 steht: "Wir wissen aber, dass der Sohn Gottes gekommen ist und uns Verständnis gegeben hat, damit wir den Wahrhaftigen erkennen. Und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben."
- Titus 2,13: "Indem wir die glückselige Hoffnung erwarten und die Erscheinung der Herrlichkeit des großen Gottes und unseres Retters Jesus Christus."
- 2. Petrus 1,1: "Simon Petrus, Knecht und Apostel Jesu Christi, an die, welche den gleichen kostbaren Glauben wie wir empfangen haben an die Gerechtigkeit unseres Gottes und Retters Jesus Christus."
- Im Buch Jesaja wird Gott mit Alpha und Omega bezeichnet. Diese Bezeichnung verwendet auch Jesus für sich (Offenbarung 22,13).
- Kolosser 2,9-10 stellt klar: "Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig; und ihr seid zur Fülle gebracht in ihm, der das Haupt jeder Herrschaft und Gewalt ist."
- In Römer 9,5 steht: "Ihnen gehören auch die Väter an, und von ihnen stammt dem Fleisch nach der Christus, der über alle ist, hochgelobter Gott in Ewigkeit."
- In Jesaja 9,5 wird der verheißene Messias folgendermaßen bezeichnet: "Denn ein Kind ist uns geboren, ein Sohn ist uns gegeben; und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter; und man nennt seinen Namen: Wunderbarer, Ratgeber, starker Gott, Ewig-Vater, Friedefürst".
- Im Buch Sacharja spricht Gott über seine eigene Kreuzigung: "Aber über das Haus David und über die Einwohner von Jerusalem will ich den Geist der Gnade und des Gebets ausgießen, und sie werden auf mich sehen, den sie durchstochen haben, ja, sie werden um ihn klagen, wie man klagt um den eingeborenen [Sohn], und sie werden bitterlich über ihn Leid tragen, wie man bitterlich Leid trägt über den Erstgeborenen" (Sacharja 12,10).
- In Sacharja 14,3-5 wird vom HERRN (Großbuchstaben) berichtet, der mit seinen Füßen auf dem Ölberg steht und gemeinsam mit seinen Heiligen kommt: Sacharja 14,3-5 | Bibleserver Das bezeugt das Neue Testament auch von Jesus Christus. Er ist es, der mit seinen Füßen auf den Ölberg stehen wird Apostelgeschichte 1,9-11 | Bibleserver und gemeinsam mit seinen Heiligen kommt: 1.Thessalonicher 3,13 | Bibleserver
- Der Prophet Micha sagte über Jesus in Micha 5,1 voraus: "Und du, Bethlehem-Ephrata, du bist zwar gering unter den Hauptorten von Juda; aber aus dir soll mir hervorkommen, der Herrscher über Israel werden soll, dessen Hervorgehen von Anfang, von den Tagen der Ewigkeit her gewesen ist." Die Bezeichnung "Von Anfang, von den Tagen der Ewigkeit her" kann sich nur auf Gott selbst beziehen.
- Der Jünger Thomas sagt zu Jesus: "Mein Herr und mein Gott!" Und Jesus widerspricht ihm nicht (Johannes 20,28-29).
- In der Bibel darf nur Gott selbst angebetet werden. In mehreren Stellen verweigern die Engel und Apostel, dass sie Menschen sie anbeten und verweisen darauf, dass nur Gott allein angebetet werden darf. In der Apostelgeschichte, der Offenbarung und anderen biblischen Büchern empfängt Jesus an vielen Stellen Anbetung.
An diesen und vielen anderen Beispielen sieht man, dass die Bibel lehrt, dass Jesus Christus Gott ist. Das ist auch der Kern der christlichen Botschaft, dass Gott selbst Mensch wurde, ein völlig sündloses Leben führte und deshalb als ein reines makelloses Opferlamm (wie Paulus formulierte) stellvertretend für unsere Sünden sterben konnte. Wir brauchen nur daran glauben und Jesu Opfer am Kreuz für uns in Anspruch nehmen, indem wir um Vergebung unserer Sünden bitten. Da Jesus Gott ist, ist der Weg zu ihm (und damit zum ewigen Leben bei Gott) so einfach und offen geworden.