Die sieben samurai original mit Untertitel?
Weiss jemand wie ich an "die sieben Samurai" in der Japanischen Originallänge und Sprache komme wahlweise mit deutschen oder englischen Untertitel? Finde keinen Anbieter der das streamt und auf Amazon gibt es nur die deutsche Kinofassung
1 Antwort
Die im Handel übliche DVD bietet zumindest die japanische Sprache. Mit der Tonspur ist auch im Film etwas anders (manche Szenen enthalten anders als in der deutschen Fassung keine Hintergrundmusik), Allerdings weicht sie nicht in der Länge ab. Es stellte somit eine Annäherung an die Orginalfassung dar.