Deutscher Synchronsprecher von Obito schlecht?
Hey zusammen wollte mal fragen ob ihr das auch so seht wie ich. Ich habe vor kurzer Zeit Naruto shippuden fertig geschaut aber halt auf japanisch da ich die deutschen Stimmen eben nicht so mochte und die Übersetzungen teilweise echt grausam waren (normalerweise schaue ich immer dub wenn es geht aber hier musste ich einfach sub schauen). Also habe ich den Anime auf japanisch geschaut und mich dann doch irgendwann gefragt wie sich die Stimmen auf deutsch sind (also von denen die ich noch nicht kannte) und da war dann auch Obito (ohne Maske also seine echte Stimme). Wow. Das war mit Abstand mit ganz großem Abstand das schrecklichste was ich je gehört habe. So schlecht einfach nur schlecht. Sehe nur ich das so? Fandet ihr andere Synchros noch schlimmer oder findet ihr Obitos deutsche stimme ganz gut? Würde das gerne wissen
4 Antworten
Ich bin enttäuscht von Obitos deutscher Synchro anders kann man es nicht sagen
zum jungen Obito passt sie aber für den erwachsenen Obito weiß nicht wenn man es mit der japanischen Stimme vergleicht oder der englischen ist das garnix
Ich finde Obitos stimme auf deuszch gut. Auch bei allen eigentlich ich habe naruto classic und shippuden auf deuszch geguckt und finde die stimmen gut
Ich finde die deutsche Vertonung bei vielen Animes gut.
Es gibt zwar abundzu schon "unpassende Stimmen", aber relativ selten.
Hast du aber schon mal andere Vertonungen aus anderen Ländern gehört?
Ich bin enttäuscht von Obitos deutscher Synchro anders kann man es nicht sagen
Zwar leider keine direkte Antwort auf meine Frage aber danke…