Darf man in der Englischarbeit wenn man ein Slang anwendet als falsch markieren?
Hey, wir haben letztens eine Englischarbeit geschrieben, ich habe anstatt "kind of" "kinda" geschrieben und mein Englischlehrer hat dieses dann halt als falsch markiert. Ist das erlaubt?
9 Antworten
Ja, da es Umgangssprache ist. In einer Klausur solltest du möglichst auf die Verwendung dieser verzichten.
ja, absolut.
in der deutscharbeit würdest du doch auch nicht 'was gehtn' schreiben, oder? wenn doch, würde das der lehrer auch da markieren.
slang hat in einer schularbeit nichts zu suchen.
Da "kinda" in dem Fall definitiv falsch ist, hat der Lehrer dieses Wort zu Recht als falsch gekennzeichnet.
Eine schriftliche Arbeit wird in Schriftsprache geschrieben. Slang darfst du im allgemeinen nur bei direkter Rede und Zitaten verwenden.
Kommt darauf an, wenn es sich um einen sehr formalen text handelt, dann kann er dir da schon Punkte für abziehen.
Das Wort steht aber so auch im Wörterbuch, “falsch” ist das also nicht.
https://de.pons.com/übersetzung/englisch-deutsch/kinda
LG