Dämon auf Japanisch?
Hey Leude,
Ich wollte mal fragen ob einer von euch weiß was Dämon auf Japanisch heißt. Am besten nicht in Schrifftzeichen geschrieben sonder mit naja buchstaben. :D
Danke im vorraus!
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Also mein Wörterbuch sagt
- 魔 (Ma): Dämon, böser Geist
- 悪魔 (Akuma): Dämon, Teufel, Satan, also noch mal eine gesteigerte Form, zusammengesetzt aus 悪 (einzeln gelesen Waru, in zusammengesetzten Wörtern Aku, Übel) und 魔 (Ma, Dämon, Geist)
- 妖怪 (Youkai): Geist, Gespenst, Erscheinung, Dämon, Monster, Goblin (also scheinbar Geist im Sinne von Ghostbusters ;-))
Was Dämon übersetzt heißt weiß ich nicht, aber es gibt zwei bekannte Dämonen. Kitsune and Nogitsune.
デーモン (Dēmon)
Laut Google Übersetzer, auf Umschrift klicken :-)