Araber lesen doch von rechts nach links.. oder? Wie ist das mit einem Buch: Auch dann analog von hinten nach vorne?

Arabische Bücher werden von rechts nach links gelesen, ja.

Das Buch wird von hinten nach vorne gelesen.

Was bei uns die Rückseite eines Buchdeckels darstellt, ist bei arabischen Büchern die Vorderseite.

Bei Büchern, die Du bei uns kaufst, blätterst Du von rechts nach links.

Bei "arabischen" Büchern von links nach rechts.

Ich weiß es deshalb so genau, weil mir das ein arabischer Kinderbuchautor auf der Frankfurter Buchmesse mal zeigte. Ich hatte das Buch nämlich so in die Hand genommen, wie man halt eben in unseren Breitengraden ein Buch liest.

Der Autor zeigte es mir dann, wie man es "richtig liest"....

Ich glaube die fahren auch immer Rückwärs mit dem Auto...

deshalb sieht man auf einem LIVE Bericht des Brennenden World Trade Center wo der Rauch nach oben steigt,das Auto im Vordergrund auf der Strasse Rückwärts fahren.

Nein, sondern wie wir auch, nämlich seitenweise von vorn nach hinten.

Habe gehört, Mangos sollen von hinten nach vorne gelesen werden. Könnten auch arabischer Herkunft sein