Du kannst deine Spielgrafiken weiter runterstellen. Aber lieber nicht auf Niedrig, denn dann siehst du kaum was ;) Als nächstes empfehle ich dir die V-Syncs in den Einstellungen auszuschalten. Ich weiß gerade nicht genau, ob sie dort vorhanden sind, aber falls ja schalte sie aus. Eigentlich sollte Fortnite auch der letzte Gammel-PC schaffen, deshalb sollte es auch eigentlich klappen.
Hoffe ich konnte dir helfen!
LG, zTripleKill