Danke für eure Antworten.
Bisher hatte kein Mieter Interesse am Garten und auch nicht an der gepflasterten Fläche. Bisher war auch nicht von "Hof" die Rede, sondern immer nur vom Garten. Jetzt übernimmt der Sohn des Vermieters anscheinend die Verwaltung und hat sich das ausgedacht. Ich habe auf einem Teil der gepflasterten Fläche einen Geräteschuppen aufgestellt und soll den nun versetzen. Ich zahle nicht speziell für den Garten Miete, sondern die Alleinnutzung des Gartens ist Teil des Hauptmietvertrages zu meiner Wohnung. Nein, Garten ist in meinem Mietvertrag nicht näher definiert. Auch keine Verpflichtung zur Pflege des Gartens. Keiner im Haus zahlt etwas für Gartenpflege. In meiner Hausordnung steht auch nichts von Hof/Garten. Was bei den anderen Mietern drin steht, weiß ich nicht. Im Übergabeprotokoll steht "3 Schlüssel zum Garten". Es gibt sonst keinen Weg in den Garten außer durch den Keller. Keine weiteren Türen oder Tore.