Zur 1. Frage, du kannst problemlos eine 2. Festplatte einbauen, wenn es von den Anschlüssen und auch vom Platz her passt. Du müsstest dann im BIOS (je nach hersteller, bevor beim starten das Windows Logo erscheint, verschieden F2 oder eine andere F Taste drücken) und dann einstellen, das der PC zuerst von der Festplatte booten (starten) soll, die das Windows hat das du nutzen möchtest. Du kannst es natürlich auch so lassen und die eine einfach als Sicherung nutzen.
Zur 2. Frage, keine Ahnung
Zur 3. Frage, Windows 10 erscheint dieses Jahr und wird im 1 Jahr nach ernscheinen kostenlos für Windows 7, 8 und 8.1 Nutzer erscheinen. Derzeit ist allerdings die Beta verfügbare, die ich nutze, falls du sie dir holen möchtest.